AVVISO LEGALE
1 – Proprietario del sito: Gilbert Roduit, Martigny
2 – Osservazioni legali
Il Titolare non fornisce alcuna garanzia circa la completezza e l'accuratezza delle informazioni pubblicate sul proprio sito web. I dati personali verranno utilizzati esclusivamente per evadere le vostre richieste o per fornirvi informazioni sui servizi dell'azienda. Nessun dato verrà venduto, affittato o comunicato a terzi. Le informazioni sul server verranno utilizzate solo per scopi statistici generali. Ciò ci consente di ottimizzare continuamente la qualità della nostra presenza su Internet. In caso di collegamento a siti esterni, non ci assumiamo alcuna responsabilità per i loro contenuti e le pratiche di protezione dei dati.
3 – Basi giuridiche
3.1 Le informazioni contenute in questa pagina “avvisi legali” sono regolate e interpretate in conformità con le leggi svizzere.
3.2 La legge federale sulla protezione dei dati (LPD) (https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2022/491/fr) costituisce la base per la presente dichiarazione sulla protezione dei dati.
4 – Foro giuridico
La giurisdizione per le questioni relative al contenuto del sito web è quella dei tribunali ordinari presso la sede legale del proprietario del sito web (vedere punto 1). La giurisdizione per le questioni tra il fornitore di servizi (NovAgency Co., Ltd) e il proprietario del sito web è quella dei tribunali ordinari presso la sede legale del fornitore di servizi (NovAgency Co., Ltd).
5 – Supporto grafico e tecnico del sito
Novagency Co.,Ltd - Agenzia web internazionale, 138/80 Chaiyaphruked, Moo12, Nong Prue, Banglamung, Chon Buri 20150, tel. 027 552 60 11, e-mail: info@novagency.ch
6 – Ospite
Infomaniak SA, 25 Eugène-Marziano, 1227 Les Acacias, https://www.infomaniak.com
7 – Proprietà intellettuale e contraffazioni
Il proprietario di questo sito web è il cliente (vedi punto 1). Il cliente detiene i diritti di proprietà intellettuale sui testi e sulle immagini forniti, nonché il diritto d'uso su tutti gli altri elementi del sito. NovAgency Co., Ltd. è l'unica titolare dei diritti di proprietà intellettuale relativi al design e alla struttura del sito web. Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica, pubblicazione o adattamento, totale o parziale, degli elementi del sito web, indipendentemente dal mezzo o dal procedimento utilizzato, è vietata senza la previa autorizzazione scritta del titolare dell'elemento in questione. Qualsiasi utilizzo non autorizzato del sito web o di qualsiasi elemento in esso contenuto sarà considerato una violazione e perseguito a norma di legge.
8 – Diritto d'autore
Il contenuto di questo sito web è di proprietà di Novagency Co., Ltd. e del suo autore ed è protetto dalle leggi internazionali sul copyright, sui marchi e sulla proprietà intellettuale. Novagency Co., Ltd. non può essere ritenuta responsabile per alcuna violazione dei diritti d'immagine o d'autore relativi al contenuto di questo sito web. Il proprietario del sito web (vedere sezione 1) è l'unico responsabile della verifica delle informazioni sul copyright presenti sul proprio sito. In via eccezionale, alcuni contenuti (testi, immagini) sono di proprietà dei rispettivi autori. Qualsiasi riproduzione, totale o parziale, del contenuto di questo sito web su qualsiasi supporto o con qualsiasi mezzo è vietata senza l'espressa autorizzazione dell'autore. Il mancato rispetto di tale divieto costituisce violazione del copyright e può comportare sanzioni civili e penali.
9 – Collegamenti ipertestuali
Questo sito web contiene una serie di collegamenti ipertestuali ad altri siti. Tuttavia, né il proprietario del sito né l'editore hanno la capacità di monitorare e verificare il contenuto di questi siti. Di conseguenza, non si assumeranno alcuna responsabilità per questo fatto.
10 – Esclusione di responsabilità
Il proprietario e l'editore si riservano il diritto di non essere responsabili della tempestività, correttezza, completezza, affidabilità o qualità delle informazioni fornite. È esclusa qualsiasi richiesta di responsabilità nei confronti del proprietario per danni materiali o immateriali derivanti dalle informazioni pubblicate o da difetti tecnici. Il titolare si riserva espressamente il diritto di modificare o far modificare, tutto o parte del sito, senza preavviso separato. Lo stesso vale quando desidera cessare temporaneamente o definitivamente la pubblicazione del suo sito.
11. Modifiche alle presenti note legali
È possibile apportare modifiche alla presente nota legale e alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati in qualsiasi momento.
Si prega di rivedere regolarmente questa dichiarazione.
12. Osservazioni
Sebbene definito separatamente, il politica sulla riservatezza è parte integrante di queste note legali.
13. Revisioni (ultimi 12 mesi)
01.01.2025: Chiarimento in merito ai diritti di proprietà intellettuale degli elementi del sito
31.01.2025: Chiarimenti sulle diverse giurisdizioni legali
29 marzo 2026: netta separazione tra diritto d'autore e proprietà intellettuale.
Revisione del 29.03.2026
Français 
Italiano 
Deutsch